Компромат.Ru ^® Форум

Читают с 1999 года

Весь сор в одной избе

Библиотека компромата

Либерасты спекулируют смертью Татьяны Бек

Автор: сволочь, опубликовано: 10.02.2005 в 10:31

Очумели, к чертовой матери, совсем, суки! Андроиды ржавые, а не люди!!!!! Человек погиб, так тут же появился эдакий литературный донос и явное обвинение трех поэтов в доведении бек до самоубийства. Вы доигратесь когда нибудь «независимые» и либерастичные — Вас начнут бить свои же. За скудоумие, моральный свиньизм и монструозность!

Комментарии (4) , последний более 19 лет назад [Ответить]

↑

Татьяне Бек уже все равно :(

Автор: Tata , опубликовано: 10.02.2005 в 14:02

Комментарии (3) , последний более 19 лет назад [Почитать] [Ответить]

↑

Re: Татьяне Бек уже все равно :(

Автор: вундербар , опубликовано: 13.02.2005 в 12:07

Да, возможно. Но не всё равно живым людям и их родственникам, из-за облыжных обвинений в доведении до самоубийства. Это, вообще-то статья есть такая уголовная, но понятно, что ничего не будет, говном переводчиков закидают — и всё. Что касается самой проблематики. Не вижу проблемы. Литература не делится на правую-левую, либеральную-тоталитарную. Она плохая или хорошая. И я, например, хочу познакомиться с творчеством Туркменбаши. Или переводить можно только то, что одобрено узким кланом записных «совестей нации»? То есть, фашиста, милитариста и реваншиста Юкио Мисиму переводить можно и смаковать, коммуниста и педераста Гарсию Лорку можно переводить, фашиста Габриэле ДАннуцио можно переводить,империалиста, ксенофоба и расиста Редьярда Киплинга можно переводить, а Туркменбаши — нет???? Вы, видимо, и ВАгнера запретите слушать, раз его национал-социалисты любили? Или стихи туркменбаши реально хороши и все боятся, что образ тупого тирана померкнет?

Комментарии (2) , последний более 19 лет назад [Почитать] [Ответить]

↑

Re (2): Татьяне Бек уже все равно :(

Автор: Natata , опубликовано: 14.02.2005 в 02:40

> И я, например, хочу познакомиться с творчеством Туркменбаши.

В переводе Рейна максимум с чем Вы познакомитесь, так это с творчеством Рейна.

А так оно конечно, Рейн же все объяснил про кефир.

Комментарии (0) [Ответить]

↑

Наслаждайтесь

Автор: Tata , опубликовано: 14.02.2005 в 15:38

niyazov.sitecity.ru/ltext_1912...